17 maggio ore 18.00 in diretta sulla Pagina Facebook di Duino&Book (LINK) ed in presenza presso Circolo Culturale Sloveno Igo Gruden. Il Video è disponibile anche sul canale YouTube a partire dal 19/5 ( LINK ) STORIE DI PIETRE E POESIE A DUINO&BOOK In occasione della nuova pubblicazione del 2020, presentazione di Quel Carso Felice edito da La Transalpina. Tradotte in italiano, con testo originale sloveno a fronte, quaranta poesie dedicate all’amato Carso scritte negli anni giovanili dal grande poeta Srečko Kosovel, scomparso prematuramente a soli 22 anni, il 17 maggio del 1926. Il Carso e le sue stagioni, la terra, i villaggi, i pini, il vento, le nuvole, i fiori, la notte, l’anima, la solitudine, riflessioni sulla bellezza della giovane vita e la tristezza di una morte annunciata. Quest’opera, per la prima volta, offre l’occasione di far conoscere anche al pubblico italiano dei “non-addetti ai lavori” le liriche dedicate alla terra carsica, da lui tanto amata, di ques